“龟速推广(疫苗)”当选澳大利亚2021年“年度词汇”

人民网堪培拉11月18日电 (记者陈效卫)据澳大利亚广播公司18日报道,澳大利亚国立大学全国词典中心公布2021年澳大利亚“年度词汇”为“strollout”。

“Strollout”是“stroll”(悠闲地散步)和“rollout”(展开,推广)的合体,诞生于今年澳大利亚政府推广新冠疫苗初期。当时,联邦政府在养老院的推广疫苗接种力度和速度被澳工会理事会(ACTU)助理秘书奥布赖恩指责为“strollout”,意即“悠闲地不慌不忙地推广”,也可译为“龟速推广(疫苗)”。这个新词一经降生,很快就登上国际舞台。美国《华盛顿邮报》刊文质疑“为什么澳大利亚只有6%人口接种疫苗,被其他国家远远抛在后面”,开篇就提到澳疫苗接种是“strollout”。

事实证明,语言是时代的记录仪。全国词典中心表示,新冠疫情见证了数百个新词和短语的诞生。去年的年度词汇“iso”(isolation,隔离)也与疫情相关。今年除了当选“年度词汇”的“strollout”外,“double-vaxxed”(两针接种)也成热门词汇。此外,“AUKUS”(奥库斯,即澳英美联盟)和“net zero”(净零,即净零排放)也已成为常用的新词。

标签:

最近更新

热资讯!增速放缓,股价下跌超30%,“河北王”老白干该如何破局?
2023-06-27 13:47:25
咱当兵的人 百度网盘(咱当兵的人mp4下载)
2023-06-27 13:15:34
肩负全村希望,到店体验小鹏G6总结9个点,能救小鹏于水火之中?_全球快资讯
2023-06-27 12:53:04
衡阳趣职科技有限公司不退定金 环球热议
2023-06-27 11:54:18
2023全球智博会,讯飞星火燎动“苏城”|环球看点
2023-06-27 11:46:57
2023年6月27日液体混凝剂价格最新行情预测_每日简讯
2023-06-27 11:12:15
达米安韦恩同人文_达米安 环球热推荐
2023-06-27 11:02:56
全球视点!售价33.5万元,硬派越野坦克500 Hi4-T正式全擎上市
2023-06-27 10:18:50
中国移动携手产业率先完成最全厂商5G RedCap商用规模试验|今日精选
2023-06-27 10:13:01
全球要闻:规模5年增长近10倍,跨境电商气质“靓”
2023-06-27 09:55:00
csgo抽奖开箱网站哪个好 正规csgo开箱网站分享
2023-06-27 09:17:32
北方长龙:融资净买入228.79万元,融资余额3600.39万元(06-26)
2023-06-27 08:54:23
大连电瓷(002606)31.5万股限售股将于6月27日解禁上市,占总股本0.07%
2023-06-27 08:31:13
播报:AI+继续砸盘!机构撤退多股高位跌停,北上资金尾盘却逆市抄底
2023-06-27 07:59:19
三生三世十里桃花优酷视频第59集_三生三世十里桃花优酷-全球新动态
2023-06-27 07:04:40
车主称开车误入停车场51秒收费8元,管理方:入场即时收费
2023-06-27 06:09:09
天天看点:我43岁,为孩子教育,移居加拿大从零开始,因为高考是一切的开始
2023-06-27 05:01:55
余额宝200一天收益多少钱呢(余额宝200一天收益多少)
2023-06-27 04:39:44
天天微资讯!最美味的毕业礼物!同济请来5所高校大厨,“嘎嘎好吃”
2023-06-27 02:10:31
心灵的温度作文600字记叙文_心灵的温度 今日快看
2023-06-27 00:51:42
外媒:普里戈任现身白俄罗斯一家酒店|世界聚看点
2023-06-26 22:37:56
新消息丨北京石景山游乐园门票(北京石景山游乐园)
2023-06-26 21:54:24
天天微头条丨昆明一男子账户3次被管控还想转账
2023-06-26 21:07:57
鱼跃水面有异常?罨画池博物馆:白鲢受到惊吓 今日报
2023-06-26 20:05:20
老火汤的坏处与好处_老火汤的坏处-世界短讯
2023-06-26 19:46:19
鄙薄的读音_鄙薄的拼音
2023-06-26 19:02:08
世界信息:虞书欣采访范丞丞,帅哥美女同框!
2023-06-26 18:37:58
速读:当火柴人小游戏遇上各种特效 火柴人街头格斗
2023-06-26 17:57:42
全球热讯:西派澜岸4号楼加推,建面约105-140㎡瞰江新品
2023-06-26 18:13:31
让“毒瘤”无处立足—— 深圳公安全力推动创建全国禁毒示范城市
2023-06-26 17:42:14